编者按
*这是为孩子准备的属灵阅读系列。可以让孩子自己读,也可以父母或服事者陪着孩子一起读。
*若一起读,这里是一些建议:
英文环境 1) 孩子读英文 2)长辈读中文 3)一起祷告
中文环境 1) 孩子读中文 2)听英文 3)一起祷告
时间:大约十五分钟。
更多内容:
thedoorofsheep.com/神的呼召
The God Who Forgives
Where can I go to get away from your Spirit? Where can I run from you? ... If I rise with the sun in the east, and settle in the west beyond the sea, even there you would guide me. With your right hand you would hold me. -Psalm 139:7-10
There is no place where you cannot find Me.
There is no problem that can keep Me away from you.
You cannot run away from Me, and you cannot chase Me away from you.
I am the God who forgives. When you mess up, I am there to pick you up, dust you off, forgive you, and cover you with My Love.
I did not come to earth to judge you and condemn you. I came to make you free. Yes, I see your mistakes and your sins and rebellion. But I also see My precious child - forgiven and shining with My righteousness. You are My delight, and I sing over you with Love.
Read on Your Own
Genesis 16:7-14
And the Angel of Jehovah found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.And He said, Hagar, Sarai's female servant, where did you come from and where are you going? And she said, I am fleeing from before my mistress Sarai.And the Angel of Jehovah said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands.And the Angel of Jehovah said to her, I will greatly multiply your seed so that it will not be counted for multitude.And the Angel of Jehovah said to her, You have now conceived And will bear a son, And you shall call his name Ishmael, Because Jehovah has heard of your affliction.And he will be a wild ass of a man; His hand will be against everyone, And everyone's hand, against him; And he will settle down opposite all his brothers.And she called the name of Jehovah who spoke to her, You are a God who reveals Himself, for she said, Do I even remain here after He has revealed Himself to me?Therefore the well was called Beer-lahai-roi; there it is, between Kadesh and Bered.
Zephaniah 3:17
Jehovah your God in the midst of you Is a mighty One who saves; He will be jubilant over you with rejoicing; He will rest in His love; He will exult over you with a ringing shout.
赦免的神
我往那里去躲避你的灵?我往那里躲避你的面?我若升到天上,你在那里;我若在阴间下榻,你也在那里。我若展开清晨的翅膀,飞到海极居住,就是在那里,你的手也必引导我,你的右手必紧握着我。-诗篇 139:7-10
没有任何地方你会找不到我,
没有任何问题能使你我隔绝,
你无法躲避我,也不能把我从你身边赶走。
我是那位赦免的神。当你犯错时,我会在你身边扶起你,拍去你身上的灰尘,赦免你,并用我的爱覆盖你。
我来到世上,不是为审判你、定你的罪,而是为了使你得自由。是的,我看到了你的错你的罪和你的悖逆。但我也看到了我那宝贵的孩子——被赦免、因着我的公义而光彩照人。你是我的喜悦,我用爱歌唱,围绕你。
自己读
创世记 16:7-14
耶和华的使者在旷野往书珥路上的水泉旁遇见她,对她说,撒莱的使女夏甲,你从那里来?要往那里去?夏甲说,我从我的主母撒莱面前逃出来。耶和华的使者对她说,你回到你主母那里,服在她手下;又说,我必使你的后裔极其繁多,甚至不可胜数;并说,你如今怀孕要生一个儿子,可以给他起名叫以实玛利,因为耶和华听见了你的苦情。他为人必像野驴;他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在众弟兄的东边。夏甲就称那对她说话之耶和华的名为:你是启示自己的神;因为她说,祂向我启示了祂自己,我在这里居然还存活么?所以这井名叫庇耳拉海莱;这井在加低斯和巴列之间。
西番雅书 3:17
耶和华你的神在你中间,是施行拯救的大能者;祂必因你欢欣喜乐,默然爱你,且因你喜乐而欢呼。
Comments