编者按
*这是为孩子准备的属灵阅读系列。可以让孩子自己读，也可以父母或服事者陪着孩子一起读。
*若一起读，这里是一些建议：
英文环境 1) 孩子读英文 2)长辈读中文 3)一起祷告
中文环境 1) 孩子读中文 2)听英文 3)一起祷告
时间：大约十五分钟。
更多内容：
thedoorofsheep.com/神的呼召 I Will Lift You Up
And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus. -Ephesians 2:6
I am above all things: your problems, your disappointments and hurts, and all the ever-changing events that fill up this world. And I want to lift you above all these things too.
It's a fact: You will have problems in this life. You will stumble and fall into the dirt and dust of this world. But don't give up! Don't let the dirt and dust be the only thing you see. See Me! Reach out your hand and call out, "Help me, Jesus!"
I am always near you. I will grab your hand, and I will pull you up. I will dust you off and sit you beside Me. And I will show you how together - we can get through it all.
Read on Your Own
Matthew 14:28-32
And Peter answered Him and said, Lord, if it is You, command me to come to You on the water.And He said, Come. And Peter, coming down from the boat, walked on the water and came toward Jesus.But seeing the strong wind, he became frightened; and as he began to sink, he cried out, saying, Lord, save me!And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said to him, You of little faith, why did you doubt?And when they got up into the boat, the wind ceased.
我必将你升高
祂又叫我们在基督耶稣里一同复活，一同坐在诸天界里。-以弗所书2:6
我至高无上，超越一切——你的困难、你的失望和伤痛，以及这个世界上瞬息万变的事情。我也愿意举起你，使你超越这一切。
这是一个事实：在这个世界上，你会有苦难，你会跌倒，沾满尘土。但不要放弃！ 不要让尘土成为你唯一看到的东西。看向我！伸出你的手，呼求：“主耶稣，救救我！”
我始终在你身边。我会紧握你的手，将你扶起。 我会拂去你身上的尘埃，让你坐在我身旁。我会让你看到，只要我们在一起，就能克服一切！
自己读
马太福音 14:28-32
彼得回答说，主，若是你，请吩咐我从水上到你那里去。祂就说，来吧。彼得就从船上下去，在水上向耶稣走去。只因见风甚大，就害怕，将要沉下去，便喊着说，主啊，救我！耶稣赶紧伸手拉住他，对他说，小信的人哪，为什么疑惑？他们上了船，风就止住了。
Comments