2:13 你们为主的缘故,要服从人一切的制度,或是有权位的君王,
Be subject to every human institution for the Lord's sake, whether to a king as being supreme,
2:14 或是君王所差遣报应作恶者、称赞行善者的官长;
Or to governors as being sent by him for vengeance on evildoers and praise of those who do good.
2:15 因为神的旨意就是要你们行善,以笼住愚妄无知者的口;
For so is the will of God, that by doing good you would muzzle the ignorance of foolish men;
2:16 你们是自由的,不可用自由遮盖恶毒,却要作神的奴仆。
As free, and yet not having freedom as a covering for evil, but as slaves of God.
2:17 务要尊敬众人,爱众弟兄,敬畏神,尊敬君王。
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
2:18 作家仆的,要在凡事上敬畏服从主人,不但服从那良善和蔼的,就是那乖僻的也要服从。
Household servants, be subject in all fear to your masters, not only to the good and forbearing but also to the crooked.
2:19 人若因着对神的感觉而忍受忧愁,受冤屈之苦,就是甜美的。
For this is grace, if anyone, because of a consciousness of God, bears sorrows by suffering unjustly.
2:20 你们若因犯罪挨拳打而忍耐,有什么可夸耀的?但你们若因行善受苦而忍耐,这在神乃是甜美的。
For what glory is it if, while sinning and being buffeted, you endure? But if, while doing good and suffering, you endure, this is grace with God.
2:21 你们蒙召原是为此,因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随祂的脚踪行;
For to this you were called, because Christ also suffered on your behalf, leaving you a model so that you may follow in His steps;
2:22 祂没有犯过罪,口里也找不到诡诈;
Who committed no sin, nor was guile found in His mouth;
2:23 祂被骂不还口,受苦不说威吓的话,只将一切交给那按公义审判的。
Who being reviled did not revile in return; suffering, He did not threaten but kept committing all to Him who judges righteously;
2:24 祂在木头上,在祂的身体里,亲自担当了我们的罪,使我们既然向罪死了,就得以向义活着;因祂受的鞭伤,你们便得了医治。
Who Himself bore up our sins in His body on the tree, in order that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose bruise you were healed.
2:25 你们好像羊走迷了路,如今却归到你们魂的牧人和监督了。
For you were like sheep being led astray, but you have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
_______________
微信加好友“xcx381112”,
可每天在朋友圈收到当天的读经内容。
更多内容:
Comentários