top of page
Search
谷中百合

(每日读经3/23) 希伯来书 - Hebrews 4.14–5.10

4:14 所以,我们既有一位经过了诸天,尊大的大祭司,就是神的儿子耶稣,便当坚守所承认的。

Having therefore a great High Priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast the confession.


4:15 因我们并非有一位不能同情我们软弱的大祭司,祂乃是在各方面受过试诱,与我们一样,只是没有罪。

For we do not have a High Priest who cannot be touched with the feeling of our weaknesses, but One who has been tempted in all respects like us, yet without sin.


4:16 所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前,为要受怜悯,得恩典,作应时的帮助。

Let us therefore come forward with boldness to the throne of grace that we may receive mercy and find grace for timely help.


5:1 凡从人间选取的大祭司,都是被设立替人办理关于神的事,为要献上礼物和为着罪的祭物。

For every high priest, being taken from among men, is established on behalf of men in the things pertaining to God that he may offer both gifts and sacrifices for sins.


5:2 他能体谅那无知和失迷的,因为他自己也为软弱所困;

He is able to exercise compassion toward the ignorant and erring since he also is encompassed with weakness;


5:3 因此,他怎样为百姓为着罪献祭,也应当照样为自己献祭。

And because of it, he ought, even as for the people, so also for himself, to offer for sins.


5:4 这大祭司的尊贵,不是人自取的,乃是人蒙神呼召所得的,像亚伦一样。

And no one takes the honor upon himself, but only as he is called by God, just as Aaron also was.


5:5 这样,基督也不是自取荣耀作大祭司,乃是那向祂说“你是我的儿子,我今日生了你”的,荣耀了祂;

So also Christ did not glorify Himself in becoming a High Priest, but it was He who said to Him, "You are My Son; this day have I begotten You'';


5:6 就如神在另一处又说,“你是照着麦基洗德的等次,永远为祭司。”

Even as also in another place He says, "You are a Priest forever according to the order of Melchisedec.''


5:7 基督在肉身的日子,强烈的哭号,流泪向那能救祂出死的,献上祈祷和恳求,因祂的虔诚,就蒙了垂听;

This One, in the days of His flesh, having offered up both petitions and supplications with strong crying and tears to Him who was able to save Him out of death and having been heard because of His piety,


5:8 祂虽然为儿子,还是因所受的苦难学了顺从;

Even though He was a Son, learned obedience from the things which He suffered.


5:9 祂既得以成全,就对凡顺从祂的人,成了永远救恩的根源,

And having been perfected, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,


5:10 蒙神照着麦基洗德的等次,称为大祭司。

Being addressed by God as a High Priest according to the order of Melchisedec;



微信加好友“xcx381112”,可每天在朋友圈收到当天的读经内容。更多内容:www.thedoorofsheep.com/每日读经
63 views0 comments

Comments


bottom of page