3:1 弟兄们,我从前对你们说话,不能把你们当作属灵的,只能当作属肉的,当作在基督里的婴孩。
And I, brothers, was not able to speak to you as to spiritual men, but as to fleshy, as to infants in Christ.
3:2 我给你们奶喝,没有给你们干粮,因为那时你们不能吃,就是如今还是不能,
I gave you milk to drink, not solid food, for you were not yet able to receive it. But neither yet now are you able,
3:3 因你们仍是属肉体的。因为在你们中间有嫉妒、争竞,你们岂不是属肉体,照着人的样子而行么?
For you are still fleshly. For if there is jealousy and strife among you, are you not fleshly and do you not walk according to the manner of man?
3:4 有的说,我是属保罗的,另有的说,我是属亚波罗的;你们岂不是属肉体的人么?
For when someone says, I am of Paul, and another, I of Apollos, are you not men of flesh?
3:5 亚波罗算什么?保罗算什么?照着主所赐给他们各人的,不过是执事,藉着他们,你们信了。
What then is Apollos? And what is Paul? Ministers through whom you believed, even as the Lord gave to each one of them.
3:6 我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有神叫他生长。
I planted, Apollos watered, but God caused the growth.
3:7 可见栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么,只在那叫他生长的神。
So then neither is he who plants anything nor he who waters, but God who causes the growth.
3:8 栽种的和浇灌的都是一样,但将来各人要照自己的劳苦,得自己的赏赐。
Now he who plants and he who waters are one, but each will receive his own reward according to his own labor.
3:9 因为我们是神的同工,你们是神的耕地,神的建筑。
For we are God's fellow workers; you are God's cultivated land, God's building.
_______________
微信加好友“xcx381112”,
可每天在朋友圈收到当天的读经内容。
更多内容:
Comments