4:12 耶稣听见约翰下了监，就退到加利利去；
Now when He heard that John was delivered up, He withdrew into Galilee.
4:13 又离开拿撒勒，来住在西布伦和拿弗他利境内，靠海的迦百农。
And leaving Nazareth, He came and dwelt in Capernaum, which is beside the sea in the borders of Zebulun and Naphtali,
4:14 这是要应验那藉着申言者以赛亚所说的，说，
In order that what was spoken through Isaiah the prophet might be fulfilled, saying,
4:15 “西布伦地和拿弗他利地，沿海的路，约但河外，外邦人的加利利：
"Land of Zebulun and land of Naphtali, the way to the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles:
4:16 那坐在黑暗中的百姓，看见了大光；并且向那些坐在死亡的境域和阴影中的人，有光出现，照着他们。”
The people sitting in darkness have seen a great light; and to those sitting in the region and shadow of death, to them light has risen.''
4:17 从那时候，耶稣开始传道，说，你们要悔改，因为诸天的国已经临近了。
From that time Jesus began to proclaim and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn near.
4:18 耶稣在加利利海边行走，看见两个兄弟，就是那称呼彼得的西门，和他的兄弟安得烈，向海里撒网；他们本是渔夫。
And while He was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen.
4:19 耶稣对他们说，来跟从我，我要使你们作得人的渔夫。
And He said to them, Come after Me, and I will make you fishers of men.
4:20 他们就立刻撇下网，跟从了祂。
And immediately leaving the nets, they followed Him.
4:21 祂从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，祂就呼召他们。
And going on from there, He saw another two brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
4:22 他们立刻撇下船和他们的父亲，跟从了祂。
And immediately leaving the boat and their father, they followed Him.
4:23 耶稣走遍加利利，在他们的会堂里施教，传扬国度的福音，医治百姓各样的疾病，和各种的症候。
And Jesus went about in all of Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every sickness among the people.
4:24 祂的名声就传遍了叙利亚；那里的人把一切患病的，就是为各样疾病和疼痛所困迫的，以及鬼附的、癫痫的和瘫痪的，都带到祂那里，祂就治好了他们。
And the report concerning Him went out into all of Syria; and they brought to Him all who were ill, those afflicted with various diseases and torments and those possessed by demons and epileptics and paralytics; and He healed them.
4:25 并且有好多群众从加利利、低加波利、耶路撒冷、犹太和约但河外，来跟着祂。
And great crowds followed Him from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and from beyond the Jordan.
_______________
微信加好友“xcx381112”，
可每天在朋友圈收到当天的读经内容。
更多内容：
コメント