编者按 这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容：thedoorofsheep.com/6-12岁 介绍
在这节课中，孩子们将看到神对所有人的爱，以及我们应该表现出同样的爱和善良，即使对待我们的仇敌也是如此。
主题
偏爱、谦卑、善良、爱、怜悯
等孩子(10分钟) 活动 | 谁在内，谁在外/第一部分
当孩子们到场时，进行这个活动的第一部分。然后在背经节时进行第二部分。
开头的祷告(5分钟)
参见：开头的祷告
背经节(10分钟)
只是我告诉你们这听见的人，要爱你们的仇敌，善待恨你们的人。要为那咒诅你们的祝福，为那凌辱你们的祷告。-路加福音6:27-28
活动 | 谁在内，谁在外/第二部分
故事与讨论(15分钟)
引言：
在今天的课程中，我们将学到耶稣期望我们对每个人都显示爱和善意，甚至对待我们的仇敌也是如此。我们应该始终以谦卑和怜悯的心态行事。有时，爱我们的仇敌并不容易，特别是当他们虐待或激怒我们时。然而，神对所有人都不偏爱地分享祂的爱和善意。耶稣呼吁我们也要如此行事。让我们从圣经中阅读，了解耶稣在这个重要主题上的教导。
读 路加福音6:27-36（爱你的仇敌）
问题讨论：
1.根据这些经文，我们应该爱谁？（我们的仇敌）
2.对待那些咒诅或虐待我们的人，我们应该如何反应？（我们应该为那个人祝福和祷告）
3.仅仅爱那些爱你的人有什么问题？（这对我们没有任何益处；连罪人都爱那些爱他们的人。）
4.爱我们的敌人为什么那么困难？（允许各种回答）
5.对待那些拿走我们外衣的人，我们应该如何回应？（我们应该把里衣也给他）
6.根据第35节经文，当我们无条件地借给别人时，会发生什么？（我们的赏赐会很大，我们会成为至高者的儿女）
7.为什么耶稣希望我们不辞劳苦地向我们的仇敌显示怜悯、爱和善意？（当我们爱我们的仇敌时，我们就像耶稣。如果我们不爱我们的仇敌，我们就和世人一样了。）
8.你能想到一些向对你不友好的人表现善意的方式吗？（允许回答）
课堂活动(20分钟)
备选-课堂活动(12分钟)
应用(4分钟)
马太福音7:12被称为黄金法则。耶稣说：“无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人；因为这就是律法和申言者的总纲。” 我们今天的课程非常类似。耶稣说：“爱你的仇敌。” 决定爱你的仇敌是对待别人的第一步，就像你希望他们如何对待你一样。耶稣还希望我们将这一行为提升到更高的层次。我们不仅要爱我们的敌人，还要为他们祝福、为他们祷告、无偿给予他们，在我们不想这么做的时候向他们展示善意。这些都是我们必须做出的谦卑的行动和选择。神对那些忘恩负义和邪恶的人是仁慈的。我们也该如此。
你能想到圣经中有人对那些在某种程度上伤害了他/她的人表现出爱、善意、怜悯或为他们祷告的例子吗？
例子：
• 约瑟选择原谅他十一个兄弟害他的行为。
• 耶稣在十字架上向父祈求：“父啊，赦免他们，因为他们所作的，他们不知道。”
• 以扫选择爱并原谅他的兄弟雅各，尽管雅各夺去了他长子的名分和祝福。
下节课
下周再来，学习耶稣的另一场令人激动的教导。
结尾的祷告(2分钟)
参见：结尾的祷告
反馈单
课结束之前，把家庭反馈单给每个孩子。
*** 英文版 *******
TEACHINGS FROM JESUS LESSON 3: LOVE FOR ENEMIES
In this lesson, children will see the love that God has for all His people, and how we should show that same kind of love and kindness—even towards our enemies. by Kristy Thornton
TOPICS Favoritism, Humility, Kindness, Love, Mercy
AS KIDS ARRIVE (10 minutes) Who's In or Out? Part 1 (Activity) Click here Cover part 1 of this activity as the children arrive. Then, cover Part 2 during the memory work portion.
OPENING PRAYER AND PRAISE (5 minutes) Further info? Click here
MEMORY WORK (10 minutes) "But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you." Luke 6:27-28 NIV Who's In or Out? Part 2 (Activity) Click here
SCRIPTURE READING AND DISCUSSION (15 minutes) Introduction: In today’s lesson, we will learn that Jesus expects us to show love and kindness to everyone, even to our enemies. We should always act with humility and mercy. Sometimes, it is not easy to love our enemies, especially when they mistreat us or make us mad. However, God shares His love and kindness to all people without favoritism. Jesus calls us to do the same. Let's read from the Bible to find out what Jesus teaches about this important subject. Read Luke 6:27-36 (Love for Enemies) Discussion Questions: 1. According to these verses, whom are we supposed to love? (Our enemies.) 2. How should we react to someone who curses or mistreats us? (We should bless and pray for that person.) 3. What is wrong with loving only those who love you? (It doesn't count for anything; even sinners love those who love them.) 4. What makes it so difficult to love our enemies? (Allow for answers.) 5. How should we respond to someone who takes our coat? (We should offer our shirt as well.) 6. What happens, according to verse 35, when we lend to others without expecting anything in return? (Our reward with be great, and we become children of the most high.) 7. Why do you think Jesus wants us to go the extra mile in order to show mercy, love, and kindness to our enemies? (When we love our enemies, we act like Jesus. If we do not love our enemies, we are just acting like the rest of the world.) 8. What are some ways you can show kindness to someone who is mean? (Allow for responses.)
CLASS EXERCISE (20 minutes) Resisting Fleshly Desires (Activity) Click here
ALTERNATE CLASS EXERCISE (12 minutes) Fill Them with God's Kindness (Object Talk) Click here
APPLICATION (4 minutes) Matthew 7:12 is known as the Golden Rule. Jesus says, "So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets." Our lesson today is very similar. Jesus says, "Love your enemies." Making a decision to love your enemy is the first step to treating others like you would want them to treat you. Jesus also wants us to take this action to the next level. Not only should we love our enemies, but we should also bless them, pray for them, give freely to them, and show them kindness even when we don't want to. These are all humble actions and choices that we must make. God is kind to the ungrateful and wicked. We should do the same. Can you think of any examples in the Bible where someone showed love, kindness, mercy, or prayed for someone who had wronged him or her in some way? Examples: • Joseph chose to forgive his eleven brothers for trying to kill him. • Jesus prayed to His Father while on the cross, "Father, forgive them for they do not know what they are doing." • Esau chose to love and forgive his brother Jacob for robbing him of his birthright and blessing.
NEXT WEEK Come back next week for another exciting teaching from Jesus.
CLOSING PRAYER (2 minutes) Further info? Click here
TAKE HOME PAGE Give one copy to each child at the end of the class to take home. Click here for NIV or KJV [PDF]
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc.
Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments