羊之门-编译组

Jul 216 min read

6-12岁教程(摩西的一生*第5课) | 十诫 (附中文反馈单)

编者按  这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁

介绍

完成本主日学课程后，孩子们将学习到，我们都犯了罪，亏缺了神对我们的计划，但通过信耶稣，我们的罪得到了赦免。

主题

摩西，诫命，顺服

等孩子(10分钟)

6-12岁活动 | 十诫小测试

孩子们到达时，给他们每人一份十诫测试，让他们一直做，直到开始祷告。

开头的祷告(5分钟)

参见：开头的祷告

如果在第一节课中使用了祷告本，让孩子们有时间查看他们写的名字，并添加任何他们想邀请来教会的朋友的名字。在开场祷告中提这些孩子的名字。

背经节(12分钟)

“你的话是我脚前的灯，是我路上的光。” 诗篇 119:105

让孩子们在他们的圣经中找到这节经文，大声朗读几遍。然后让他们闭上眼睛，试着重复一遍这节经文。与孩子讨论一下这节经文的意思。

故事与讨论(15分钟)

介绍：

以色列人离开埃及已经三个月了，他们在西奈山脚下安营扎寨。神从山上呼唤摩西，摩西就上去见祂。神提醒摩西，祂如何从法老手中拯救了以色列人，以及埃及的灾难如何彰显了祂的大能。然后神告诉摩西，如果百姓遵守祂的圣约，他们的国在祂眼中就会是伟大而圣洁的。然后祂吩咐摩西要百姓洁净自己，预备好，因为三天后耶和华要下山。百姓不要试图上山，甚至不应该碰这座山。

所以到了第三天，就有雷鸣电闪，和响彻云霄的号角声。山上笼罩着浓烟，因为耶和华降火在山上。整座山都在震动，所有的人都害怕了。除了摩西，没有人被允许上山。这是神赐十诫给摩西时的情形。

读出埃及记 20:1-20（十诫）

问题讨论：

1. 为什么“除我以外，你不可有别的神。”是第一诫？（神希望我们把祂放在一切之上。在我们的玩具、电视之上，甚至在我们的朋友之上。）

2. “不可妄称耶和华你神的名”是什么意思？（神是圣洁的。以不圣洁的方式使用祂的名字会给那个人带来审判。）

3.什么是偶像？（任何阻碍你与神同行的事物。）

4.“孝敬父母”一定很重要，因为它也在名单上。为什么？（父母想给孩子最好的东西，所以他们会教导并引导他们。而孩子们还在学习，真的还什么都不懂。）

5.贪心是什么意思？（强烈渴望拥有属于别人的东西。）

课堂活动(15分钟)

6-12岁活动 | 缺失的诫命

应用(5分钟)

大多数人都熟悉十诫。有时，人们以为他们会去天国只是因为他们没有违反任何一条诫命。但事实是，他们可能有违反。妄称神的名，贪恋别人的东西，在朋友面前取笑父母，撒谎，都是违反诫命。不幸的是，我们都至少违反过一个。每个人都失败过一次或多次。然而，使我们成为基督徒的是我们相信耶稣。借着耶稣，我们的罪得赦免。因为祂为我们死在十字架上，我们就得以与神永远在一起，有永远的生命。

如果时间允许，就着每条诫命，让孩子举例说明违反该诫命的一些具体行为。例如：孝敬父母。孩子的回复可能是：当你和他们顶嘴时，你不是在尊重他们的父亲/母亲。

下节课

你有多少次长途跋涉回家？如果你迷路了，两天找不到回家的路怎么办？你会害怕吗？下周回来，我们将学习到，数百万人迷失了四十年！

结尾的祷告(2分钟)

参见：结尾的祷告

反馈单

课结束之前，把家庭反馈单给每个孩子。

***********************

THE LIFE OF MOSES

LESSON 5: THE TEN COMMANDMENTS

After completing this Sunday school lesson, children will learn that we have all sinned and fallen short of God's plans for us, but through faith in Jesus, our sins are forgiven.

Additional Resources: Ten Commandments Posters Click here

TOPICS

Moses, Commandments, Obedience

AS KIDS ARRIVE (10 minutes)

Ten Commandments Quiz (Activity) Click here

As the children arrive, give them a copy of the Ten Commandments Quiz to work on until the opening prayer.

OPENING PRAYER AND PRAISE (5 minutes)

Further info? Click here

MEMORY WORK (6 minutes)

"Your word is a lamp for my feet, a light for my path." Psalm 119:105 NIV

Have the kids find this verse in their Bibles, and read it several times aloud. Have them close their eyes and try to say the verse again. Discuss the meaning of this verse with the children.

SCRIPTURE READING AND DISCUSSION (15 minutes)

Introduction:

It had been three months since the Israelites left Egypt, and they set up camp at the foot of Mt. Sinai. God called to Moses from the mountain, and Moses went up to Him. God reminded Moses of how He freed the Israelites from Pharaoh, and how the devastation in Egypt demonstrated His power and might. Then God told Moses that if the people obey His covenants, their nation would be great and holy in His sight. Then He told Moses to have the people cleanse themselves and be ready, because in three days the Lord will come down on the mountain. The people should not attempt to go up or even touch the mountain.

So on the third day, there was thunder and lightning with a loud trumpet blast. The mountain was covered with a thick cloud of smoke, because the Lord came onto it with fire. The whole mountain trembled and all the people were afraid. No one was allowed to go to the mountain except Moses. This was the time that God gave Moses the Ten Commandments.

Read Exodus 20:1-20 (The Ten Commandments)

Discussion Questions:

1. Why do you think, "You shall have no other gods before me" is the first commandment? (God wants us to put Him above all things. Before our toys, TV, even before our friends.)

2. What does "You shall not misuse the name of the Lord" mean? (The Lord is holy. Using his name in an unholy manner brings judgment to that person.)

3. What is an idol? (Anything that keeps you from spending time with God.)

4. "Honor your father and Mother" must be important because it too is on the list. Why? (Parents want what is best for their children, so they teach and guide them. Children are still learning and really don't know everything yet.)

5. What does covet mean? (It is having a strong desire to have what belongs to someone else.)

CLASS EXERCISE (15 minutes)

The Missing Commandment (Memory Challenge) Click here

ALTERNATE CLASS EXERCISE (10 minutes)

Commandments are a Loving Gift (Song) Click here

APPLICATION (5 minutes)

The Ten Commandments are familiar to most people. Sometimes, people believe they are going to heaven just because they have not broken any of the commandments. But the truth is, they probably have. Using the name of God in the wrong way, desiring to have what someone else has, making fun of parents in front of friends, and lying are all breaking one of the commandments. Unfortunately, we all have broken at least one. Everyone has failed one time or another. However, what makes us Christians is placing our faith in Jesus. Through Jesus, our sins are forgiven. Because He died on the cross for us, we have everlasting life with God. If time permits, take each Commandment, and have the children give an example of what someone might do that would be breaking that commandment. For example: Honor you father and your mother. A response from a child might be: You are not honoring your father or mother when you talk back to them.

NEXT WEEK

How many times have you taken the long way home? What if you got lost and couldn't find your way home for two days? Would you be afraid? If you come back next week, we will learn about millions of people who wandered around lost for forty years!

CLOSING PRAYER (2 minutes)