编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁 介绍
孩子们将学习，无论面临什么情况，都要信靠神。
主题
灵性成长, 信仰, 信靠
材料
剪刀、小盒子或纸袋
手工胶带
时间
大约10分钟
课前准备
打印活动页，并剪下卡片。将卡片排整齐，放在盒子/纸袋里。用胶带在地上划出起点线和终点线（大约相距15-25英尺）（记住，孩子们在游戏中有前有后，所以需要在起点线的两边留出空间）。
说明
做：
请孩子们都站在起跑线上。然后，他们将轮流抽取卡片，并服从卡片上面的命令。在轮到下一个孩子之前，把卡片放回盒子里并摇匀。鼓励孩子们保持积极的态度，记住即使他们开始时落后，仍有可能最终赢得游戏。谁先到达终点，谁是赢家。若时间允许，重复这个游戏。
应用：
前进的感觉如何？(很好，很兴奋，很快乐，等等）向后的感觉如何？(沮丧、烦躁、愤怒等）我们的生活很像这个游戏--有时我们 "得到"，有时我们 "失去"。例如，每当我们在学校安排到想要的老师，或者和朋友一起做一些有趣的事情，这就是一个 "收获"。但是，每当我们被安排到一个我们不想去的班，或者父母说我们不能和朋友一起玩，我们会称这是一个 "损失"。当然还有比这些例子更大的收获和损失，但无论我们面临什么，我们都可以信靠神！是的，神愿意祝福我们，但祂有时也会利用恶劣的环境来教导我们如何更多地信靠祂。因此，无论本周我们经历了什么，我们都可以走出信靠的脚步，因为我们知道，没有什么可以夺走神对我们的爱！这就是我的观点！
*** 英文版 *******
STEPS OF TRUST
The children will learn to trust God no matter what circumstances they face. by Leah Pittsinger TOPICS: Spiritual Growth, Faith, Trust MATERIALS: Activity handout [PDF] Click here Scissors, small box or paper bag Craft tape DURATION: Approximately 10 minutes
PREPARATION: Print the handout and cut out the prompts. Shuffle the prompts and place them inside the box/paper bag. Create the starting line and finish line (approximately 15-25 feet apart) on the ground with the tape (keeping in mind that you will most likely need room on either side of the starting line as the children progress through the game).
WHAT YOU WILL DO: Ask the children to all stand along the starting line. Then they will take turns drawing a prompt and obeying the “gain” or “loss” command. Each prompt will be returned to the box and shaken before the next child’s turn. Encourage the children to stay positive and remember that even if they start behind, it’s still possible to win the game. Whoever reaches the finish line first is the winner. Repeat the game as time allows.
Application: How did it feel to move forward? (Good, exciting, joyful, etc.) How did it feel to move backward? (Frustrating, annoying, angry, etc.) Our lives are a lot like this game – sometimes we “gain” and sometimes we “lose.” For example, whenever we get the teacher we wanted at school or get to do something fun with a friend, it’s a “gain.” But whenever we are put in a class we didn’t want or our parents say we can’t attend an event with our friend, we’d probably call that a “loss.” There are certainly greater gains and losses than the examples I’ve use, but my point is that we can trust God no matter what we face! Yes, God likes to bless us, but He also uses cruddy circumstances sometimes to teach us more about trusting Him. So, no matter what we experience this week, we can take steps of trust because we know that nothing could even take away God’s love for us!
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc.
Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments