羊之门-编译组

2 days ago3 min read

0-6岁*活动 | 以友善的方式说话 Using Words in a Kind Way

编者按 
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容：thedoorofsheep.com/0-6岁

介绍

孩子们学习到，对别人说什么，他们可以有选择，可以是友善的，或是不友善的。

主题

选择、善良、讨神喜悦、纸袋手偶

材料

1 个小纸午餐袋，胶棒

8 条有友善和不友善话语的纸条

时间

约10分钟

课前准备

课前，像下面的图例一样作一个纸袋手偶。可以发挥创意，添加任何喜欢的特色或装饰。然后，打印出友善和不友善的短语，将每个短语剪成细长的纸条。

说明

1.做

首先，把孩子们聚集在身边，告诉他们，神希望我们用把祂放在首位的友善的言语对待别人。将所有纸条放在身边，读出第一个情境，然后读出对应情境的两种回应。孩子们需要判断哪种回应是友善的，哪种是不友善的。当他们选出友善的回应后，把那条纸条粘到手偶的嘴巴区域（参考图例）。然后，读下一个情境，重复这个过程，直到所有友善的话语都贴在手偶上。完成后，再次提醒孩子们选择友善，而不是不友善。

情境

1）山姆四岁了，正在画一只狗。对于他这个年龄来说画得很好了，但你觉得还需要很多改进。你可以选择说以下两种说法：

a) 我觉得你的画很好看。

b) 你真的需要修一下狗的头，太大了！

2）克里斯蒂放学后剪了个新发型。第二天，她戴了一个新发饰去学校，但头发有点蓬。你会怎么选择？

a) 你的头发看起来像只受惊的猫！

b) 这是新发饰吗？我很喜欢！

3）一个新孩子来到你的主日学课堂，你注意到他的牙齿很大。你可以选择说友善的话：

a) 我喜欢你的微笑。

b) 你的牙齿太大了。

4）你的朋友对其他孩子说了你的坏话，你感到受伤。下次见到朋友时，你会说什么？

a) 我再也不喜欢你了。

b) 我不喜欢你伤害我的感受，但你仍然是我的朋友。

2.说

神希望我们把祂放在首位，包括我们的言语。当我们与家人、朋友，或任何人交谈时，我们应该选择善良的言语，而不是伤人或恶意的言语。每个人都可以选择自己的言辞。即使我们真的想说一些刻薄的话，也要尽量温和地表达。当我们选择对他人刻薄时，神会难过，朋友们也可能因此不想和我们在一起。想一想，如果有人对你说了难听的话，你会有多难受？神不希望我们受到这样的伤害。所以，选择以让神微笑的方式来使用我们的言语吧！

*** 英文版 *******

God Says...

A fun game similar to Simon Says that will help the children learn to put Jesus first.

TOPICS:

Following God, Listening, Obedience

MATERIALS:

None

DURATION:

Approximately 10 minutes

WHAT YOU WILL DO:

Have all the children line up facing you. Explain that this game is like "Simon Says," except it will be God Says. This simple game will show the kids that when God says, we have a choice to do what He says and put Him first or not do it and lose our chance.

WHAT YOU WILL SAY:

In the Bible, God asks us to do many things and sometimes we obey and sometimes we don’t. We are going to play a game to see if we can listen to what God says, and then do what He asks. The only way you can do anything in this game is if you hear me first say, "God Says." If you do not hear me say "God Says," and you do it anyway, you will be out of the game. So let’s start. (You can use any of the following phrases or you can make up your own.)

God says, "Lift your hands toward Heaven."

God says, "Shake your neighbors hand."

Jump up and down

God says, "Say hello to your neighbor."

God says, "Tell a friend good-bye."

Run to the table

God says, "Tap someone’s shoulder."

God says, "Shout, 'Hallelujah!'"

Sit on the floor

Shout out your first name

God says, "Put your hands together and pray."

——————

Used by permission: