编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材,按年龄共分三部分:0-6岁学龄前儿童教程,6-12岁学龄儿童教程,和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文,分享给大家。
这套教材里的每一篇,无论是教程还是各种活动,都独立成篇,没有先后顺序,大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容,请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁
介绍
完成后,这个手工将提醒我们,主是我们的堡垒、救赎主、盾牌和拯救的力量。
主题
勇气、信仰、恐惧、保护、救赎
材料
每个孩子一块小石头
细尖的永久性记号笔
时间
约10分钟
课前准备
班上每个学生都需要一块小石头。石头需要足够大,以便孩子们可以在上面写上“主是我的磐石,诗篇18:2”。
说明
做:
给每个孩子一块石头和一支细尖的永久性记号笔。如果永久性记号笔数量有限,可以让学生们轮流用。
接下来,让学生们在圣经中找到诗篇18:2。然后一起朗读这节经文。指导每个孩子在自己的石头上写下以下经文的一部分:
主是我的磐石
诗篇18:2
当孩子们做手工时,解释说有些人试图依靠自己的力量或自己制造的东西来保护自己,但这些东西都不会持续很久。
解释说,这块石头将会是对他们的提醒:主是我们的堡垒、救赎主、盾牌,我们的拯救之力,是我们可以求助的所在。相信主是智慧的,因为祂的帮助永远长存,无法被摧毁。
*** 英文版 ********
THE LORD IS MY ROCK
When finished, this craft will be a reminder that the Lord is our fortress, our deliverer, our shield, and the strength of our salvation.
TOPICS: Courage, Faith, Fear, Protection, Salvation
MATERIALS: Small rock for each child Fine point permanent markers
DURATION: Approximately 10 minutes
PREPARATION:
Each student in class will need a small rock. The rocks will need to be large enough to permit the children to write, "The LORD is my Rock Psalm 18:2."
WHAT YOU WILL DO: Give each of the children one rock and a fine point permanent marker. If you have a limited number of permanent markers ask the students to share.
Next, have the students find Psalm 18:2 in their Bibles. Read the verse together as a class. Instruct each child to write the following portion of the verse on his or her rock:
The LORD is my Rock Psalm 18:2
As the children work on the craft, explain that some people try to depend on their own strength or the things that they have made to protect them, but these things never last very long.
Explain that this stone will be a reminder to them, that the Lord is our fortress, our deliverer, our shield, the strength of our salvation, and the one in whom we can take refuge. It is wise to trust in the Lord because His help lasts forever and cannot be destroyed.
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments