编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁 介绍
孩子们制作一个多彩的粮仓，以展示约瑟在埃及时期的七个丰年和七个荒年。
主题
帮助、约瑟、供应、分享
材料
空的12盎司果汁罐
圆锥体模板（说明：按照实线剪下，用胶带将翻盖粘在对面。 用棕色上色或从棕色建筑纸上剪下。）
纸质小麦秆（可选）
放入罐中的物品（参见下面的选项）
棕色卡纸或建筑纸
蜡笔或彩笔、胶带
时间
约20分钟
课前准备
打印出圆锥体模板和果汁罐封面的图片。为每个孩子准备足够的备份。用棕色卡纸或厚重的棕色建筑纸作粮仓顶部。
如果是在教较小的孩子，可能需要在课前就做好圆锥体，并将其用胶带固定在果汁罐上。从下面的选项中选择你希望孩子放入罐中的物品：
粮仓内物品的选项：
注意：你需要提供足够的物品，以便每个孩子可以拿到七个。
椒盐脆饼棒 剪切小麦秆（如果有）
小面包棍棒 纸质小麦秆
说明
做：
让孩子们为七个丰年和七个荒年的图片上色。在七个丰年那一侧，让他们画上细雨太阳，给小麦图上多彩的颜色，而在荒年那一侧，让他们画上大太阳但没有雨水，给干枯的谷物图上棕色。完成后，让他们用胶带或胶水将其粘贴在果汁罐的外面。接下来，让他们剪下圆锥体，并用胶带将圆锥体的顶部粘好，然后将一侧的圆锥体内侧与罐子的顶部粘在一起，以形成可以开合的盖子。让他们数出你提供的物品中的7个，放在粮仓里，代表在七个丰年储存谷物，为七个荒年作准备。
当孩子们完成手工时，解释神如何向约瑟启示法老梦的含义，即将有七个丰年，之后是七个荒年。因为法老对约瑟能够告诉他梦的含义感到满意，所以他让约瑟负责储存谷物，这样当饥荒来临时，全地的人就都有充足的食物。
还可以建议孩子们在家中用他们的粮仓作储蓄罐，为有需要的日子存储硬币。
*** 英文版 ********
SEVEN GOOD YEARS - SEVEN BAD YEARS
Children create a colorful grain silo to demonstrate the seven good years and seven bad years during the time f Joseph was in Egypt. by Nan Arnold
TOPICS: Helping, Joseph, Provision, Sharing
MATERIALS: Empty 12oz. Juice Cans Cone template Click here Copies of picture for cover Click here Paper wheat stalks (optional) Click here Items to go inside can (see options below) Brown card stock or construction paper Crayons or markers, tape
DURATION: Approximately 20 minutes Click here for larger examples
PREPARATION: Before class, print out the cone template and cover pictures for the juice can covers. Make enough copies of each for every child. Use brown card stock or heavy brown construction paper for the cone, to use as a silo top.
If you are teaching younger kids, you may wish to construct the cone tops and tape them to the juice cans before class. Choose what you would like for the children to place inside the can from the options below:
Options for silo contents:
Note: You will want to supply enough of any of the following so each child can put seven into their silo.
Pretzel sticks
Small bread sticksCut stalks of wheat (if available)
Copies of paper wheat stalks
WHAT YOU WILL DO: Have the children color the paper with the 7 good years and the 7 bad years. On the 7 good years side, have them color a nice gentle rain with the sun and colorful wheat stalks, and on the bad years side have them color a big sun with no rain and dry brown grain. When finished, have them tape or glue it to the outside of the juice can. Next, they will cut out and tape their cone top together and then tape one side to the top of the can on the inside of the cone and the inside of the can to make a hinge. Have them count 7 of whatever item you chose for the contents, and have them fill their silo. This represents storing up grain during the 7 good years to prepare the people for the 7 lean years.
As the children are completing their craft, explain how God revealed to Joseph the meaning of Pharaoh's dream, that there would be seven good years of plenty followed by seven years of famine. Because the Pharaoh was pleased that Joseph was able to tell him the meaning of his dream, he put Joseph in charge of storing up grain so when the famine came, everyone throughout the land would have plenty to eat.
You can also suggest that the children can use their silo at home as a bank to store up their coins for a rainy day.
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments