编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁 介绍
就像需要合适的环境才能长出美丽的花朵一样，我们的灵性成长也需要合适的环境。
主题
信仰, 选择, 指导
材料
一个小盆栽
几颗种子
一个装有泥土的小盆
时间
约5分钟
说明
做：
拿起种子和装有泥土的小盆。问全班同学："我需要做什么来帮助这些种子生长？" 听听孩子们的回答。说："我首先要把种子种下去，然后，我必须给它们一个适当的生长环境。种子需要土壤、水和阳光，才能长成美丽的植物。
如果我把种子种下去，然后把盆子塞进冰箱里，会发生什么？冰箱不是适合植物生长的环境。它太冷了，而且很暗。水会结冰。种子不可能在这种环境中生长。
我们的基督徒之路与此相似。我们需要一个良好的环境来实现灵性的成长。我们需要阅读圣经，向神祷告，敬拜祂。来主日学学习耶稣也很重要。我们需要的不是阳光，而是圣子的光，即神的儿子耶稣。如果我们跟随并顺服祂，我们就一定会成长为强大健康的基督徒。当我们变得更强大时，神就可以在更多方面使用我们。
*** 英文版 ********
RIGHT ENVIRONMENT
Just as it takes the right environment to grow a beautiful flower, it also takes the right environment for us to grow spiritually.
TOPICS: Believing, Choices, Guidance
MATERIALS: A small potted plant A few seeds A small pot with dirt DURATION: Approximately 5 minutes
WHAT YOU WILL DO: Pick up the seeds and the small pot with dirt in it. Ask the class "What would I need to do to help these seeds grow?" Listen to the children's answers. Say, "I would first have to plant the seeds, then, I would have to give them the proper environment in which to grow. The seeds would need soil, water and sunlight before they could grow into a beautiful plant."
What would happen if I planted the seeds, then stuck the pot into the freezer? The freezer wouldn't be the right environment for plants to grow. It would be way too cold and it would be dark. Any water would freeze. The seeds couldn't grow in this type of environment.
Our Christian walk is similar to this. We need a good environment to grow spiritually. We need to read our Bibles, pray to God and worship Him. It is also important to come to Sunday school to learn about Jesus. Instead of sunlight we need the Son's light, God's Son Jesus. If we follow and obey Him, we'll be sure to grow into strong healthy Christians. As we become stronger, God can use us in more ways.
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments