编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁 介绍
一场快节奏和又灵活的游戏。赶快，否则你将被淘汰出局。
主题
保罗，保护
时间
大约10分钟
说明
1.做：
用胶带，在房间中间贴出一个正方形。这将是一个篮子。篮子要足够大，可以容纳所有孩子站在里面。先让每个人站在篮子的外面。
当你说“进篮子”时，所有孩子必须跳进篮子。当你说“出篮子”时，每个人都必须跳出来。如果一个孩子不能在一跳之内完全进入或离开篮子，踩到线上或摔倒，那么他/她就被淘汰出游戏。你可以加快节奏，让游戏变得更难。玩到仅剩一个胜者为止。
（选项）:
让孩子们站在篮子的外面，然后向后退三大步远离篮子。然后，当你说“进篮子”时，每个人必须单脚跳进篮子。最后一个进入的孩子被淘汰出游戏。然后重复，每次淘汰一个孩子，一直玩到仅剩一个胜者为止。
2.说：
有一次，使徒保罗陷入了极大的危险。一些人想要杀他。更糟糕的是，他被困在大马士革的城墙内。城墙非常高，他无法跳下来。城墙的所有城门都有卫兵驻守，所以如果他想穿过城门，他们会抓住他。唯一的办法是将保罗用一个篮子从城墙上的一个开口放下。（见使徒行传9:23-25）
这非常危险，保罗可能会感到害怕。但他必须进篮子。就像我们这里的游戏一样，为了安全，你必须进篮子。接下来，向孩子们解释游戏的规则。
*** 英文版 ********
INTO THE BASKET
A game of fast action and agility. Hurry, or you will be out of the game.
TOPICS: Paul, Protection
MATERIALS: Masking Tape DURATION: Approximately 10 minutes
WHAT YOU WILL DO: Using masking tape; make a square in the middle of the room. This will be the basket. The basket should be large enough for all the children to be able to stand inside. Start by having everyone line up around the outside of the basket.
When you say, “Into the basket,” all the children must jump into the basket. When you say “Out of the basket,” everyone must jump out. A child is out of the game if he or she does not make it all the way inside or outside the basket on one jump, steps on a line, or falls down. You can go faster and faster to make it harder. Play until you have a winner.
Option: Have the children line up around the outside of the basket, and then take three giant steps backwards away from the basket. Then, when you say, “Into the basket,” everyone must hop on one foot into the basket. The last one to make it inside is out of the game. Then repeat, with one more child out of the game each time. Continue until you have a winner.
WHAT YOU WILL SAY: One time the apostle Paul was in great danger. Some of the people wanted to kill him. What made it worse was that he was trapped within the city walls of Damascus. The walls were very high, and he couldn't jump down from them. And there were guards posted at all the gates, so if he tried to go through the gates they could capture him. The only way was to lower Paul down through an opening of the city wall in a basket. (see Acts 9:23-25)
This too was very dangerous, and Paul may have been scared. But he had to get in the basket. Like our game here, you must get into the basket to be safe. Next explain to the children the rules of the game.
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments