编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁 介绍
一项帮助儿童记住耶稣的活动。
主题
耶稣, 复活节
材料
毛绒玩具动物，玩具车，积木，玩具恐龙，球，洋娃娃
时间
约10分钟
说明
做：
向孩子们解释，耶稣知道，一旦祂回到天国，门徒们可能很难记住祂和祂的教诲。在最后的晚餐中，耶稣掰开饼，做了祷告后，给祂的门徒吃。然后，祂把酒倒在杯子里，做了祷告后，给祂的门徒喝。然后，耶稣告诉门徒，每当他们以这种方式吃饼和喝杯的时候，要记念祂。
在我们今天的活动中，你们会发现有时很难一次记住很多东西，除非我们集中精力。我将把一些东西放在一排，我们将一个一个地说出它们的名字。一旦我们过了几遍，我就会拿起这些东西，然后请你们帮我把它们按正确的顺序放回去。
随着孩子们的进步，在这一排中加入更多的物体（例如，第一次你可以把毛绒动物、玩具车和积木铺成一排。第二次你可以把毛绒动物、玩具车、积木和恐龙铺成一排）。
向孩子们解释，记住随机的东西可能很难，但如果我们把它们作为故事的一部分来记忆，就会比较容易。例如，毛绒动物把玩具车推过积木，正好撞到恐龙身上。
当耶稣把饼和酒给祂的门徒时，祂是在帮助他们记住祂是谁以及祂曾教给他们的东西。
*** 英文版 ********
REMEMBER ME
An activity to help children remember Jesus.
TOPICS: Jesus, Easter
MATERIALS: Stuffed Animal, Toy Car, Block, Toy Dinosaur, Ball, Doll DURATION: Approximately 10 minutes
WHAT YOU WILL DO: Explain to the children that Jesus knew that it might be hard for the disciples to remember Him and His teachings, once He went back to Heaven. During the Last Supper, Jesus broke bread and after saying a prayer, gave some to His disciples to eat. Then, He poured wine into a cup, and after saying a prayer, gave it to His disciples to drink. Then Jesus told His disciples to remember Him whenever they ate bread and drank from the cup in this manner. In our activity today, you will see that sometimes it can be hard to remember many things at one time, unless we concentrate. I will place some objects in a row and we will name them one by one. Once we have gone over the list a couple times, I will pick up the objects, and then ask you to help me place them back in the right order.
As the kids progress, add additional objects to the row (For example, the first time you can lay the stuffed animal, toy car, and block in a row. The second time you can lay the stuffed animal, toy car, block and dinosaur out in a row.)
Explain to the kids that it may be hard to remember random objects, but it is easier if we remember the objects as part of a story. For example, the stuffed animal pushed the toy car past the block right into the dinosaur.
When Jesus gave His disciples the bread and wine, He was helping them remember who He was and what He had taught them.
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc.
Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments