编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁 介绍
当孩子们听从指示时，他们可以帮着做成一件彩衣，就像约瑟的那件。
主题
祝福, 约瑟, 顺服
材料
建筑纸（四种颜色）
木板纸、黑色记号笔、胶带
时间
约10分钟
课前准备
将木板纸平放在桌子或地板上，用胶带固定。用记号笔在纸上画出约瑟外套的48英寸大的轮廓（见图）。
用四种不同颜色的建筑纸，剪出3乘3英寸的方块。例如，可以用红色、蓝色、绿色和黄色的建筑纸。为班上的每个孩子做一套完整的彩色方块，为自己也做一套。把孩子们的彩色方块贴在房间周围不同但容易找到的地方。
说明
做：
告诉孩子们，圣经告诉我们应该顺服神和父母。分享顺服的含义：做你被要求做的事。在圣经中，我们看到到约瑟顺服了神和他的父母。圣经还告诉我们，约瑟的父亲非常爱他，给了他一份特别的礼物，就是一件彩衣。
解释一下，孩子们将做一件约瑟的彩衣，看看它到底有多漂亮。每次举起一块彩色方块（红色、蓝色、绿色和黄色），请孩子们说出颜色的名称。指着房间里的建筑纸方块，请孩子们找到每种颜色的方块并把它们带回来给你。
当孩子们回来时，给他们看木板纸上约瑟大衣的轮廓，指导他们将彩色方块贴在约瑟大衣内的空白处。一旦所有孩子把他们的方块都贴在纸上，就把纸举起来，让他们看到他们帮助做的这件美丽大衣。
如果班上的孩子人数较少，可以让孩子们做多次来完成这个过程，或者要求学生收集每种颜色的方块两到三个。
*** 英文版 ********
JOSEPH'S BEAUTIFUL COAT
As children obey instructions, they get to help create a color coat, like the one which was given to Joseph.
by Donna Gentile
TOPICS: Blessings, Joseph, Obedience
MATERIALS: Construction paper (Four colors) Butcher block paper, Black marker, Tape DURATION: Approximately 10 minutes
PREPARATION: Lay the butcher block paper flat on a table or floor and tape it down to secure. Using the marker, draw a large 48 inch outline of Joseph’s coat on the paper (see diagram).
Using four different colors of construction paper, cut out 3 by 3 inch squares. For example, you could use red, blue, green, and yellow construction paper. Make a complete set of colored squares for each child in class and one set for yourself. Tape the children's colored squares in different, easy-to-find places around the room.
WHAT YOU WILL DO: Tell the children that the Bible tells us we should obey God and our parents. Share the meaning of obey: to do what you are asked to do. In the Bible, we learn that Joseph obeyed God and his parents. The Bible also tells us that Joseph's father loved him very much and gave him a special gift, which was a coat of many colors.
Explain that the children will get to create Joseph’s coat of many colors and see just how beautiful it was. Hold up your colored squares one at a time (red, blue, green, and yellow) and ask the children to name each color. Point to the construction paper squares around the room and ask the children to find one of each color and bring them back to you.
As the children return, show them the outline of Joseph’s coat on the butcher block paper and instruct them to tape their colorful squares to a blank area inside Joseph’s coat. Once all of the children have finished taping their squares to the paper, hold it up so they can see the beautiful coat they helped to create.
If the number of children in class is relatively small, you can have the children go through the process more than once, or ask the students to collect two or three of each color square.
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Commentaires