编者按
*这是为孩子准备的属灵阅读系列。可以让孩子自己读，也可以父母或服事者陪着孩子一起读。
*若一起读，这里是一些建议：
英文环境 1) 孩子读英文 2)长辈读中文 3)一起祷告
中文环境 1) 孩子读中文 2)听英文 3)一起祷告
时间：大约十五分钟。
更多内容：
thedoorofsheep.com/神的呼召 Count It as Garbage
Nothing is as wonderful as knowing Christ Jesus my Lord. I have given up everything else and count it all as garbage. All I want is Christ. -Philippians 3:8
When your plans are messed up, talk to Me about it. Talking with Me blesses you and strengthens out friendship. Also, I take the sting out of your disappointment by making something good come of it. So you can be joyful, even when things are going wrong. But it takes practice.
Start by bringing Me small things - the bad grade, the rained-out game. Even small disappointments can focus your thoughts on yourself instead of Me. But when you talk with Me, you see that the things you've lost are nothing compared to the wonders of knowing Me.
You'll need a lot of practice before you can trust Me with big disappointments. But if you keep at it, someday even the greatest things of this world will seem like garbage compare to the Joy of knowing Me - you Savior, Lord, and Friends.
Read on Your Own
Colossians 4:2
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving。
Philippians 3:7
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
视万事如粪土
不但如此，我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督。-腓立比书3:8
当你的计划被打乱时，来与我倾诉。与我交谈，会祝福你，加强我们之间的友谊。我也会从你的失望中去除痛苦，并带出好的结果。这样，即使事情出错，你仍可以喜乐。但这需要操练。
开始时，将小事带到我面前——不好的成绩、因雨取消的比赛。即使是小小的失望也会让你专注于自己，而不是我。但是，当你与我交谈时，你会看到，失去的东西与认识我的奇妙相比，根本不算什么。
在你能信靠我处理重大失望之前，你需要大量的练习。如果你坚持下去，总有一天，即使是世上最大的事，若与认识我 -你的救主、神和朋友- 的喜乐相比，都会显得如同粪土。
自己读
歌罗西书4:2
你们要恒切祷告，在此警醒感恩。
腓立比书 3:7
只是我先前以为与我有益的，我现在因基督都当作有损的。
Kommentare