编者按
*这是为孩子准备的属灵阅读系列。可以让孩子自己读，也可以父母或服事者陪着孩子一起读。
*若一起读，这里是一些建议：
英文环境 1) 孩子读英文 2)长辈读中文 3)一起祷告
中文环境 1) 孩子读中文 2)听英文 3)一起祷告
时间：大约十五分钟。
更多内容：
thedoorofsheep.com/神的呼召 An Open Book
Lord, even before I say a word, you already know what I am going to say. -Psalm 139:4.
I am all around you. I am nearer than you dare to believe - closer even than thei air you breathe. I know every thought before you think it, every word before you say it. So you can see how silly it is to try to hide anything from Me!
You may be able to fool your parents, your teachers, and your friends. But you can never fool Me. I can read you like an open book. I know every secret, every sin. But I dont say this to make you afraid, or to make you feel guilty or ashamed. I say this so that you will never feel unloved or lonely again.
Listen carefully as I say this: I know everything about you - and still I will never leave you, and I will never stop loving you. I have removed all your sins so that you can be this close to Me.
Read on Your Own
Psalm 139:1-3
O Jehovah, You have searched me and known me.You know when I sit down and when I rise up; You understand my thoughts from afar.You thoroughly search my path and my lying down, And You are acquainted with all my ways.
Ephesians 2:13
But now in Christ Jesus you who were once far off have become near in the blood of Christ.
2 Corinthians 5:21
Him who did not know sin He made sin on our behalf that we might become the righteousness of God in Him.
一本打开的书
我的话还未到舌头上，耶和华阿，你已完全知晓。-诗篇139:4
我就在你身边。我比你以为的更近 - 甚至比你呼吸的空气还要近。我知道你每个想法，在你想到它之前，我知道你的每句话，在你说出它之前。你看，想对我隐藏什么，是件多么愚蠢的事！
你或许能够骗过父母、老师和朋友，但你永远无法骗过我。我可以像读一本打开的书一样读懂你。我知道你每个秘密，每项罪。但说这些，我不是想让你害怕，或让你感到内疚或羞愧。我是为了让你永远不会再感到不被爱或孤独。
仔细听我说这句话：我知道关于你的一切 - 尽管如此，我永远不会离开你，我也永远不会停止爱你。我已经除去了你所有的罪，让你可以如此地靠近我。
自己读
诗篇139:1-3
耶和华阿，你已经鉴察我，认识我。我坐下，我起来，你都晓得；你从远处知道我的意念。我行路，我躺卧，你都细察，你也深知我一切所行的。
以弗所2:13
但如今在基督耶稣里，你们这从前远离的人，靠着基督的血，已经得亲近了。
哥林多后书5:21
神使那不知罪的，替我们成为罪，好叫我们在祂里面成为神的义。
Comments