top of page
Search
谷中百合

(每日读经 7/9) 诗篇 Psalm 119.97-120 /附音频

Updated: Jul 8


诗篇 119.97-120

119:97 我何等爱你的律法,终日不住的默想。

Oh, how I love Your law! All day long it is my musing.


119:98 你的诫命使我比仇敌有智慧,因这些诫命常与我同在。

Your commandments make me wiser than my enemies, For they are always with me.


119:99 我比我所有的师傅更通达,因我默想你的法度。

I have more insight than all my teachers, For Your testimonies are my musing.


119:100 我比年老的更明白,因我守了你的训辞。

I understand more than the aged, For I have kept Your precepts.


119:101 我禁止我的脚走一切的邪路,为要遵守你的话。

I have withheld my feet from every evil way, That I might keep Your word.


119:102 我没有偏离你的典章,因为你教训了我。

I have not turned aside from Your ordinances, For You have taught me.


119:103 你的言语在我上膛何等甘美!在我口中比蜜更甜!

How sweet are Your words to my taste! Sweeter than honey to my mouth!


119:104 我藉着你的训辞,得以明白;所以我恨一切虚假的行径。

Through Your precepts I gain understanding; Therefore I hate every false way.


119:105 你的话是我脚前的灯,是我路上的光。

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.


119:106 我曾起誓遵守你公义的典章,我必坚守这誓言。

I have sworn and will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.


119:107 我甚是受苦;耶和华阿,求你照你的话将我救活。

I have been greatly afflicted; O Jehovah, enliven me according to Your word.


119:108 耶和华阿,求你悦纳我口中的甘心祭,且将你的典章教训我。

Accept, I pray, the freewill offerings of my mouth, O Jehovah; And teach me Your ordinances.


119:109 我的性命常在危险之中,我却不忘记你的律法。

My soul is continually in my hand, But I do not forget Your law.


119:110 恶人为我设下网罗,我却没有偏离你的训辞而迷失。

The wicked have laid a trap for me, But I do not stray from Your precepts.


119:111 你的法度是我永远的产业,因为这是我心中的欢乐。

Your testimonies are my heritage forever, For they are the gladness of my heart.


119:112 我的心倾向你的律例,要永远遵行,一直到底。

I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, to the end.


119:113 心怀二意的人,为我所恨;但你的律法,为我所爱。

I hate those who are double-minded, But I love Your law.


119:114 你是我藏身之处,又是我的盾牌;我仰望你的话语。

You are my hiding place and my shield; In Your word do I hope.


119:115 你们作恶的人离开我罢,我好遵守我神的诫命。

Depart from me, you evildoers, That I may keep the commandments of my God.


119:116 求你照你的话扶持我,使我存活,也不叫我因所盼望的蒙羞。

Uphold me according to Your word that I may live, And do not let me be ashamed of my hope.


119:117 求你扶持我,使我得救,我必时常看重你的律例。

Hold me up that I may be safe, And I will regard Your statutes continually.


119:118 凡偏离你律例的人,你都轻弃他们,因为他们的诡诈必归虚空。

You spurn all those who stray from Your statutes, For their deceitfulness is vain.


119:119 凡地上的恶人,你除掉他们好像除掉渣滓;因此我爱你的法度。

You do away with all the wicked ones of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.


119:120 我因惧怕你,肉就发抖,我也怕你的判语。

My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.


_______________

微信加好友“xcx381112”,

可每天在朋友圈收到当天的读经内容。

更多内容:

47 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page