107:1 你们要称谢耶和华，因祂本为善，祂的慈爱永远长存。
Give thanks to Jehovah, for He is good, For His lovingkindness is forever.
107:2 愿耶和华的赎民说这话，他们是祂从敌人手中所救赎的，
Let the redeemed of Jehovah say so, Whom He redeemed from the hand of the adversary,
107:3 从各地，从东从西，从北从南，所招聚来的。
And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.
107:4 他们在旷野，在荒野的路上飘流，寻不见可住的城邑；
They wandered in the wilderness, on the desert way; They found no city of habitation.
107:5 又饥又渴，里面的魂发昏。
Hungry and thirsty, Their soul fainted within them.
107:6 于是他们在患难中哀求耶和华，祂就从他们的祸患中搭救他们；
Then they cried out to Jehovah in their trouble, And He delivered them from their distresses.
107:7 又领他们行走直路，使他们走到可居住的城邑。
And He led them on a straight way That they might come to a city of habitation.
107:8 但愿人因耶和华的慈爱，和祂向世人所行的奇事，都称谢祂。
Let them give thanks to Jehovah for His lovingkindness And for His wondrous deeds to the children of men.
107:9 因祂使干渴的人得以满足，使饥饿的人得饱美物。
For He satisfies the thirsty soul, And the famished soul He fills with good.
107:10 那些坐在黑暗中死荫里的人，被困苦和铁链捆锁，
Some inhabited darkness and the shadow of death, And were bound in affliction and irons,
107:11 是因他们违背神的话语，藐视至高者的指教；
Because they rebelled against the words of God And spurned the counsel of the Most High;
107:12 所以祂用劳苦制伏他们的心；他们跌倒，无人扶助。
Therefore He brought down their heart with labor; They stumbled, and there was no one to help them.
107:13 于是他们在患难中哀求耶和华，祂就从他们的祸患中拯救他们。
Then they cried out to Jehovah in their trouble, And He saved them from their distresses.
107:14 祂从黑暗和死荫里，领他们出来，折断他们的绑索。
He brought them out of darkness and the shadow of death, And He broke apart their bonds.
107:15 但愿人因耶和华的慈爱，和祂向世人所行的奇事，都称谢祂。
Let them give thanks to Jehovah for His lovingkindness And for His wondrous deeds to the children of men.
107:16 因为祂打破了铜门，砍断了铁闩。
For He breaks down the doors of bronze And cuts down the bars of iron.
107:17 愚妄人因自己过犯的行径，和自己的罪孽受苦。
Some were fools, because of their way of transgression; And because of their iniquities, they were afflicted.
107:18 他们的魂厌恶各样的食物，就临近死门。
Their soul loathed all food, And they drew near to the gates of death.
107:19 于是他们在患难中哀求耶和华，祂就从他们的祸患中拯救他们。
Then they cried out to Jehovah in their trouble, And He saved them out of their distresses.
107:20 祂发出话语医治他们，救他们不见朽坏。
He sent forth His word and healed them, And He delivered them from the pits of destruction.
107:21 但愿人因耶和华的慈爱，和祂向世人所行的奇事，都称谢祂。
Let them give thanks to Jehovah for His lovingkindness And for His wondrous deeds to the children of men.
107:22 愿他们献上感谢祭，用乐歌述说祂的作为。
And let them offer sacrifices of thanksgiving And declare His doings in joyful song.
微信加好友“xcx381112”，可每天在朋友圈收到当天的读经内容。更多内容：www.thedoorofsheep.com/每日读经
Comments