13:22 耶稣往耶路撒冷去，在所经过的各城各乡施教。
And He journeyed throughout the cities and villages, teaching and making His way toward Jerusalem.
13:23 有一个人问祂说，主啊，得救的人为数少么？
And someone said to Him, Lord, are there only a few who are being saved?
13:24 耶稣对众人说，你们要竭力进窄门，因为我告诉你们，将来有许多人想要进去，却是不能。
And He said to them, Struggle to enter through the narrow door, because many, I tell you, will seek to enter, yet will not be able.
13:25 及至家主起来关了门，你们才站在外面叩门，说，主啊，给我们开门，祂就要回答你们说，我不认识你们，不晓得你们是那里来的。
Once the Master of the house has risen and shuts the door, and you begin to stand outside and knock on the door, saying, Lord, open to us, then He will answer and say to you, I do not know you, nor where you are from.
13:26 那时，你们要说，我们在你面前吃过、喝过，你也在我们的街上施教过。
Then you will begin to say, We ate in Your presence and drank, and You taught in our streets.
13:27 祂要说，我告诉你们，我不晓得你们是那里来的；你们这一切行不义的人，离开我去吧。
And He will say, I tell you, I do not know where you are from. Go away from Me, all you workers of unrighteousness.
13:28 你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各、和众申言者都在神的国里，你们却被扔在外面，在那里必要哀哭切齿了。
There will be weeping and gnashing of teeth there when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you being cast outside.
13:29 从东、从西、从北、从南，将有人来，在神的国里坐席。
And they will come from the east and the west, and from the north and the south, and will recline at table in the kingdom of God.
13:30 看哪，有在后的将要在前，有在前的将要在后。
And behold, there are some last who will be first, and there are some first who will be last.
13:31 正当那时，有几个法利赛人进前来对耶稣说，离开这里去吧，因为希律想要杀你。
In the same hour some Pharisees came up, saying to Him, Get out and go from here, for Herod wants to kill you.
13:32 耶稣对他们说，你们去告诉那个狐狸说，看哪，今天明天我赶鬼治病，第三天我就得成全了。
And He said to them, Go and tell that fox, Behold, I cast out demons and accomplish healings today and tomorrow, and on the third day I am perfected.
13:33 虽然这样，今天明天后天，我必须前行，因为申言者在耶路撒冷之外丧命是不合宜的。
However, I must journey today and tomorrow and on the following day because it is not acceptable for a prophet to perish outside of Jerusalem.
13:34 耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你常杀害申言者，又用石头打死那奉差遣到你这里来的。我多次愿意聚集你的儿女，好像母鸡把自己的小鸡聚集在翅膀底下，只是你们不愿意。
Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I desired to gather your children together, the way a hen gathers her own brood under her wings, and you would not!
13:35 看哪，你们的家留给你们。我告诉你们，你们不得再见我，直等到你们说，在主名里来的，是当受颂赞的！
Behold, your house is left to you. And I say to you, You shall by no means see Me until the time comes when you say, Blessed is He who comes in the name of the Lord!
_______________
微信加好友“xcx381112”，
可每天在朋友圈收到当天的读经内容。
更多内容：
Comments